世界宗教是一家

座談會的願景和目標
http://www.pllc.cn/index.htm

    本次多元宗教高峰會從開展全球跨信仰對話運動和創建和平文化的行動中獲得靈感，斷言信仰組織和團體在解決爭議和暴力，構造和平和和諧的世界中，能起舉足輕重的作用。另，國際組織如宗教和平會議，世界宗教議會和聯合宗教行動組織，一些本地或國家的計劃和專案，已善用該共同願景，並分享單一或普遍人性在構造和平和諧的多元宗教信仰的價值。

    從這個意義上講，澳大利亞的團體在多元宗教對話成就已處於領先地位，並於2005至2008年間分別贊助了在印尼、菲律賓、新西蘭和柬埔寨的亞太多元宗教對話。墨爾本將主辦2009年世界宗教議會。近來，2008年4月，在澳大利亞政府的資助下，將舉辦一場2020國家高峰會，促進創造性思維和提議以增強澳大利亞的福祉，該福祉遍及澳大利亞社會的幾個關鍵部門，包括澳大利亞國際關係特別是與亞太國家的關係。既然多元宗教的中心願景是啓發並領導信衆窮畢生精力推動全體民衆的福祉，多元宗教高峰會也應適時召開，以突出多信仰建立澳大利亞乃至亞太地區和平和和諧的願景、想法和貢獻。

另外，該多元宗教高峰會還計畫達成以下成果：

(1) 多元宗教領導者簡易記錄集，闡述各自信仰在支援和平和和諧方面的核心價值和主義，以及他們的信仰組織和團體在推動澳大利亞社會和澳大利亞與亞太地區國家關係方面的傑出貢獻。 該記錄集將編輯成冊，在澳大利亞及更廣範圍內供更多人閱讀。

(2) 分享信仰團體在澳大利亞及亞太地區本國、國際關注的不同領域和問題上取得的創造性的成功的團體行動。

(3) 增強亞太地區不同信仰組織和團體的多元對話網，特別是和平和和諧方面的合作行動。

(4) 形成澳大利亞國家跨信仰委員會的探索性計劃，以協調和促進不同信仰合作，推動澳大利亞及澳大利亞在亞太地區的和平和和諧關係。

世界宗教是一家
前言

《世界宗教是一家》

2009年2月18-21日

澳洲及亞太地區促進和平與和諧之多元宗教高峰會議

    今日世界交通、資訊發達，各地人民交往密切，不同族群、宗教、國家、黨派如何求同存異、共存共榮，實為化解衝突、恢復世界和平最重要的課題。細心觀察世間所有宗教，均以「誠敬謙和、仁慈博愛」為宗旨。在此共同的前提下，多元宗教果能真正彼此認識、相互學習、和睦相處、平等對待，必為落實和諧社會、和諧世界的至要關鍵。我們真誠希望此次聚會，在澳洲政府的支持下，集合諸位宗教長老、憂世賢達的慈悲智慧，深入多元宗教文化的學習認識，團結互助；對國家民族，世界人類，做出真實的貢獻！謝謝大家！

釋淨空 AM

淨宗學院院長

昆士蘭大學、格里菲斯大學榮譽教授

印尼夏利．希達亞都拉州立回教大學榮譽博士

世界宗教是一家

2009年2月18-21日

澳洲及亞太地區促進和平與和諧之多元宗教高峰會議

尊敬的諸位宗教長老，尊敬的諸位學者專家，尊敬的諸位嘉賓：

    大家好！非常難得，淨空今日有緣，在此向諸位長者賢哲請益，至誠感謝。澳洲是個融合多元文化、多元族群、多元宗教信仰的國家，特別重視平等和睦、互敬互助的人文精神。實際上，今日世界交通、科技、資訊發達，整個地球村，已成多元宗教、族群、文化交融的大時代。如何增進多元宗教文化團結交流，落實和諧社會和諧世界之理想，深信是在座諸位長者大德共同關心的重要主題。

◎深究矛盾衝突之根源

    九一一事件發生後，昆士蘭大學邀請淨空參加學校和平學院的教授座談。會中，淨空提出建言，說明世界衝突的真正根源，在於自己內心本性與習性的衝突。本性純淨純善，圓滿光明。習性，即後天所染上的各種不善知見。本性與習性的衝突，淺而言之，則是利他與自利之衝突。自私自利、種種惡念實為一切眾生本性所無；仁慈博愛、種種美德實為一切眾生自性本具。因此，從事和平教育工作者，果能化解自己內心對一切人、事、物的對立，放下種種控制佔有、自私自利的心行，以真誠愛心處世待人接物，實為化解世間一切矛盾衝突的根本之道。和諧世界，必須是從我心行做起。

    此等事實，亦為現代科學逐漸證明。日本江本勝博士，對水進行了十餘年的研究，發現水能了解人的意念，自然感應而產生變化。同一瓶水，以愛與感恩之心念對待，水呈現的結晶極美。以忿恨厭惡之心對待，水結晶則醜陋破碎。江本博士曾感嘆的說：「數十萬次的實驗中，以「愛」與「感謝」二種心念所呈現的水結晶最美。「愛」和「感謝」似乎是宇宙的核心！」對此看法，淨空深表贊同。進而深思，水為礦物，尚且如此，何況是身為萬物之靈的人類！若能以真誠愛心彼此交流，衝突矛盾何有不化解之理？

    二ΟΟ五年十一月，淨空與馬來西亞前首相馬哈迪長老會面，長老提出，這個世界還會有和平嗎？淨空自愧資質愚鈍，然於佛陀聖賢經典的學習，五十八年來，未敢一日懈怠；信而好古，肯定人性本善。是故誠摯建言：不同國家、不同族群、不同派系、不同宗教四者之間，果能拓開心量，放寬眼界，平等對待，和睦相處，求同存異，共存共榮，則和諧社會、和諧世界之理想必能落實。然此四事雖皆不易，若從「團結宗教」做起，對國家、族群、政黨之團結，必有良好影響。長老對此建言欣表贊同。次日即邀請淨空出席長老十二月於吉隆坡主辦的「波達那全球和平論壇」。

◎宗教團結為何能化解衝突？

    一九九八年，淨空旅居新加坡，當時新加坡有九大宗教，我們與各宗教真誠往來，結為好友。之後，又逢勝緣，與日本、印尼、中國、馬來西亞和澳洲等地諸位宗教耆德交流請益，受教良多。深感世間所有宗教神聖，無不以「仁慈博愛、誠敬謙和」為本質，教化眾生斷惡修善，破迷開悟，和睦相處，平等對待。教學內涵，可歸納為倫理、道德、因果、哲學、科學五大類。

    如印度教曰：「不害，不盜，貞行，仁慈，平正，容忍，堅定，節食，與清潔，此持戒十。」

    祆教曰：「人還應當愛人如己，此之謂人的信仰。」

    天主教曰：「你們該彼此相愛；如同我愛你們，你們也該照樣彼此相愛。」

    基督教曰：「凡事謙虛、溫柔、忍耐，用愛心互相寬容。」

    儒家：「凡是人。皆須愛。天同覆。地同載。」

    伊斯蘭教曰：「只有一種道德規範，就是源于忘我、行善的博愛法則。」

    道教曰：「忠主孝親，敬兄信友。」

    錫克教曰：「我心中珍惜超過一切的乃是愛，它使我在塵世享有永恆的生命。」

    巴哈伊教：「唯一真神顯現於世的目的，是要召喚全人類來謹守誠實與誠懇，孝敬與可靠。」又說：「世界上所有人們的靈感，不分種族或宗教，都來自同一神聖的本源，大家都是同一上帝的子民。」

    佛教曰：「孝養父母。奉事師長。」「諸惡莫作。眾善奉行。」「大慈大悲。崇德興仁。天下和順。」

    故知：

愛就是真心、真性、真如、法性。愛就是本性、本善、純淨、純善。

愛就是真理、真諦、生命、永恆。愛就是神聖、上帝、真主、聖靈。

愛孕育出宇宙萬物，天地萬物，無一不是從愛心而生而長。

愛是萬德萬能萬福的根源。

    由此深信，以「真誠愛心」為本質的多元宗教，果能團結合作，普遍推廣宗教教育，必能幫助眾生恢復自性本善，化解所有矛盾衝突。

◎多元宗教本是一家

    論及宇宙生命的起源，各宗教典籍雖有不同描述，宗教友人均一致肯定，唯一真神具圓滿智慧、神通變化，因應各族群地理環境、生活方式、文化教育、眾生所需之種種不同，是故變化萬千，進行施教。在中國變化為孔、孟、老、莊，在佛教變化為釋迦牟尼，在基督教變化為耶穌，在猶太教變化為摩西，在回教變化為穆罕默德。佛法中說：萬法一體，「唯心所現，唯識所變。」「心性」實為真主、上帝的另一名詞。同一真神，種種化身，畢竟無二；總以幫助眾生斷惡修善、破迷開悟為共同目標。

    近代科學家戴維．玻姆（David Bohm）所提出的全息理論，也給予我們很大的啟示。全息論的核心思想是「宇宙是一個不可分割的，各部分之間緊密關係的整體，任何一部分都包含整體的信息」，也就是說整體包括在部分之中。所有宗教，正如一所大學中的不同的院系。大學校長，即是「唯一真神」。各個科系的老師，即為真神的化身。

    由此理念，我們深深體會，世界所有不同宗教，本是一家。應當徹底放下傲慢、嫉妒、貪欲，平等對待，和睦相處，互助合作，幫助世人覺悟。苦從迷而來，樂由覺而生。只要真正覺悟，自然離苦得樂。

◎旅遊活動增進交流

    淨空旅居新加坡期間，特別禮請九大宗教代表至講堂說法佈道，與同學們對答交流。我們也拜訪其他宗教，應邀講學，彼此互相學習，在千禧年的晚會上，九大宗教代表共同虔誠為世界和平祈禱。並於二ΟΟΟ年組團訪問中國。二ΟΟ三年淨宗學院成立時，新加坡九大宗教團體亦前來為我們祝福。在平淡平實的旅遊生活中，宗教代表們成了無話不談，心靈相通的摯友。

    二ΟΟ四年七月，印尼宗教代表團訪問埃及開羅、天主教聖城梵蒂岡，拜訪了伊斯蘭教具千年歷史的阿拉玆阿大學的長老、天主教皇約翰·保羅二世（Pope John Paul II）。二ΟΟ四年十二月，印尼宗教代表團在前總統瓦希德先生的率領下，拜訪中國各宗教代表。古云：「讀萬卷書，行萬里路」淨空應邀為隨團顧問，在多次宗教訪問交流的融洽氣氛中，亦深得受用。

    二ΟΟ六年十月，淨宗學院承蒙泰國常駐聯合國教科文組織副大使，嘉莉亞菲蒂娜博士的邀請，與聯合國教科文組織於巴黎總部聯合主辦《歡慶二五五Ο年衛塞節》的三天活動。我們至誠邀請新加坡與澳洲十大宗教代表上台，為世界和平祈禱。並以講課與展覽方式，成功的向一百九十二國代表與國際友人證明三樁事：

    ◎宗教是可以團結的！宇宙間只有一位真神，真神就是「愛」。

    ◎人民是可以教得好的！中國廬江湯池小鎮，以儒家《弟子規》為教材，文化教育中心的教師們，言教身行，深深感動當地民眾。三個月內，小鎮民風顯著改善，可為證明。

    ◎由此可知，世界各族聖哲的傳統文化教育，於今日化解矛盾衝突，落實和諧世界，深具實用！

    二ΟΟ八年五月，我們應邀參加馬來西亞宗教代表團訪問新疆伊斯蘭教。參觀了伊斯蘭教經學院，並與當地回教人士親切交流，也是一次難得的學習機緣。

    如上種種旅遊參訪，對增進多元宗教的學習交流、了解認識，產生了非常好的效果。特別是宗教領導人，身分地位特殊，平常往來不多，偶爾聚會，時間短暫。若能結伴旅遊，從早到晚生活同住，方方面面都能達到最好的交流效果。

◎深入學習宗教教育

    多元宗教和諧互助，彼此了解，最重要的基礎，是對宗教教義的學習與落實。是以互相學習諸教經典，確有必要。

    「宗教」之名，在中國文字學，有著非常深刻的內涵。，『宗』是根本、主要、尊崇之義。『教』是教育。故知，「宗教」應是「根本的、主要的教育，值得尊重、值得推崇的教學」。

    曾有印尼同學問我：不同的宗教，如何能和睦相處而不發生衝突？

    淨空答言，最重要是認真學習自己所信仰的宗教。如印尼國家承認有伊斯蘭教、天主教、基督教、印度教、佛教等五大宗教。五大宗教猶如五根手指，長短雖異，若各自延伸至手掌、手腕、手臂處，則知本是同根同源。是故只要不斷深入本身所學的宗教經典，達至某種深度，自能融會貫通；接觸其他宗教典籍時，也了然於心。古云「一門深入，長時薰修」，深入至一定程度，心地清淨，自然通達。

    淨空體會，各宗教於初交往時，總需求同存異；經典相同之處，應特別提出；不同之處，可暫時放下。因聖賢教學均是「英雄所見」。不同之處，往往是我們本身的境界層次不夠。若能不斷深入學習，提升境界，自然心領神會，不同而同。俗云：「人同此心，心同此理。」不同宗教間，自然如兄弟姊妹一般，互相尊重，互相敬愛，互助合作。

    多年來，我們認真學習《新舊約》、《古蘭經》等各宗教典籍。讀誦《聖經》時，我是虔誠的基督徒，虔誠的天主教徒；讀誦《古蘭經》時，我是虔誠的穆斯林；於真主上帝至誠恭敬，清淨平等，如對諸佛菩薩無二無別。淨空深知，唯有徹底放下嫉妒、瞋恚、貪欲三重障，肯定一切神聖皆是我最好的老師，才能「展卷有益」，真正體會神聖教誨的真實義。

◎肩負弘揚正法使命

    今日世界亂象紛呈，根本原由，在於東方人忽略聖賢教育，西方人忽略宗教教育所致。以中國傳統教學為例，自小教育，特別重視經、史二門。「經」是經典，為聖賢學問根本。「史」是歷史，為先輩經驗累積。不讀經，則德行學問不長；不讀史，則見識經歷不豐。現代人忽略經史，捨棄宗教；不知宗教聖賢教育實為自然法則，一切眾生心性本具的真善美慧。是故心中茫然無緒，小自個人、家庭，大至社會、國家乃至自然生態、宇宙平衡均產生了極大的矛盾，無法解決。在此關鍵時刻，各宗教的傳道者，無庸置疑，更應肩負起「為往聖繼絕學、為萬世開太平」的偉大使命！履行弘護正法、濟世危急的神聖天職。

    細觀歷史，我們不難體會，世間所有宗教，均是至善圓滿的多元文化社會教育。一切宗教創始人，皆是多元文化社會教育的義務工作者。如耶穌教學三年，穆罕默德教學二十七年，孔子教學五年，釋迦牟尼佛教學四十九年，皆是徹底放下名利貪欲，身心清淨，自行化他，有教無類，故能對當代後世產生廣大深遠的影響。

    我們真誠希望，由聯合國或各國政府，開辦「宗教大學」，培育各個宗教優良師資，各自深入教義，彼此互相學習。同學們日日講課，教學內容，可透過國家主持的審查小組審核，凡於社會安定、世界和諧有所助益者，則由國家電視台、網絡衛視，向世界普及遠程教學，全民教育。並擷取宗教金句匯集成冊，增進多元宗教的交流認識，真正肯定「世界宗教是一家」，多元文化、族群、學術同為一體。如此，則種種矛盾衝突自然化解，和諧世界欣然可期，普令眾神歡喜！此一理想宏願，我深望今天此會仁人志士，同心同德，讓我們一同禮請澳洲總理陸克文先生首先落實，興辦「世界宗教大學」或「世界多元文化大學」。

    讓澳洲帶領世界，走向和平安定，為各國做出最好的示範，這才是今會同仁們對國家民族，對世界人類，做出真實的貢獻！

敬 祝

大會圓滿成功

諸位長者志士身體健康 法緣殊勝

總理陸克文先生 政躬康泰 國運昌隆

釋淨空 AM

淨宗學院院長

昆士蘭大學、格里菲斯大學榮譽教授

印尼夏利．希達亞都拉州立回教大學榮譽博士